05_Train

Facts and Figures

Time slot: see stage overview

Running, walking, Nordic walking, orienteering

Herti Allmend athletics stadium, see map

Consideration must be given to other users of the paths.
The precautions according to the regulations apply.
The Allmendstrasse must be crossed at the start and finish; extreme caution is required!
Long route: Various crossings of roads - extreme caution is required!

Toilets, changing rooms and showers in the Herti-Allmend athletics stadium
General opening hours for individual athletes who do not disturb school sports and other users: Mon-Fri until 08.00-21.30h; closed on Saturdays, Sundays and public holidays as well as during events)
www.stadtzug.ch/sportanlagen

Public transport: SBB light rail S1, stop Schutzengel | ZVB line 606, stop Stadion or line 611, stop St. Johannes
Private transport: Herti-Allmend athletics stadium; managed parking spaces

Zug Running Club, Mattias Derungs

06_Train short

2.1 km, 10 m HD
GPX-Download
Strava segment short (mark as favorite with star!)

Herti-Allmend (take care crossing the road), Freimann, Letzi, Herti-Allmend (take care crossing the road)

Flat route; asphalt

Stefan Mortier 06'15''
Denise Johannsen 06'56''

06_Train medium

6.7 km, 30 m HD
GPX-Download
Strava segment medium (mark as favorite with a star!)

Herti-Allmend (take care crossing the road), Freimann, Letzi, Lorzen, Im Rank, Riedmatt, Schochenmühle, Weiher, Freimann, Herti-Allmend (take care crossing the road)

Flat route; asphalt, field paths

Stefan Bossert 22'16''
Emma Pooley 26'29''

06_Train long

17.2 km, 210 m HD
GPX-Download
Strava segment long (mark as favorite with a star!)

Herti-Allmend (road crossing), Freimann, Letzi, Im Rank, Choller, Alpenblick, St. Andreas, Lorzenuferweg, Teuflibach, Unterer Lorzenpark to Friesencham (road crossing)- Langacker (road crossing), Eitzmoos, Pfad, Wildübergang A4, Baaregg, Blegi, Bibersee (road crossing without pedestrian crossing!), Chopfweid, Bann, Blickendsorf, Neue Lorze, Freimann, Herti-Allmend (road crossing)

Coupled route; asphalt, field paths

WC facilities and water Hirsgarten Cham and skating facilities Schulhaus Wiesental Blickensdorf/Baar

John Whitington 01:01'04''
Doris Nagel-Wallimann 01:10'44

06_train OL

Orienteering is also suitable for beginners and families.
The orienteering courses and therefore the distances vary every year.
Guide value = 3.0 km, 0 m HD, 10 controls
Detailed information can be found on the orienteering map.
The order of the controls must be adhered to, the choice of route is free.

Elite: 12'-18'
Main field: 18'-36'
Connoisseurs: 36'-75'

City OLOL map2026
Printed maps are available on site.

OLV Zug, Moritz Keller

Organization

Mattias Derungs, stage organizer

We are realizing our stage because, as running enthusiasts, we want to convince other Zug residents of this sport in addition to our commitment to the running club; Zug is on the move!
Our stage is characterized by the versatility and variety of the route along the Lorze and Lake Zug - and this for beginners, connoisseurs and ambitious runners! The long route in particular invites you to discover or rediscover the surroundings.

Supporting municipality

Thomas Felber, Head of Sport

The Zugerberg Finance Trophy was launched as part of the UN Year of Sport 2005 as a project to promote health and physical activity. Since then, it has become an integral part of Zug's individual sports offering thanks to the tireless volunteer helpers for running enthusiasts, mountain bikers and racing cyclists, which is why the city of Zug also supports the Zugerberg Finanz Trophy.

Corporation

Daten werden geladen ...